最低気温がマイナス30度に達したという北海道のニュースを見て、ずいぶん前にどこかの遊園地で入った「マイナス30度の世界」を体験できるアトラクションを思い出しました。
北海道では現実にその気温になっているということですよね。
京都で寒いと言っていてはいけない気持ちにもなりますが、やっぱり今朝は寒かったです。
皆様も、雪道の運転や、風邪・インフルエンザなど、いろいろとお気をつけくださいませ。
さて今回は、先月お式を挙げられたH様&S様のマリッジリング(結婚指輪)をご紹介します。
当店では、ご希望のお客様にはリングへの打刻を体験をしていただいておりまして、まずはその時のご様子を。
![マリッジリング(結婚指輪)の内側への刻印を入れていただきます](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/none/path/sbd41812def6fa0a5/image/i53d1bd3c92099e90/version/1549704488/%E3%83%9E%E3%83%AA%E3%83%83%E3%82%B8%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%B0-%E7%B5%90%E5%A9%9A%E6%8C%87%E8%BC%AA-%E3%81%AE%E5%86%85%E5%81%B4%E3%81%B8%E3%81%AE%E5%88%BB%E5%8D%B0%E3%82%92%E5%85%A5%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%81%9F%E3%81%A0%E3%81%8D%E3%81%BE%E3%81%99.jpg)
お互いのリングの内側に刻印を入れていただきます。
練習をしていただいてから、本番のリングに打刻を。
![マリッジリング(結婚指輪)の内側への刻印を入れていただきます](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/none/path/sbd41812def6fa0a5/image/i0e5e33e3acae53dd/version/1549704611/%E3%83%9E%E3%83%AA%E3%83%83%E3%82%B8%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%B0-%E7%B5%90%E5%A9%9A%E6%8C%87%E8%BC%AA-%E3%81%AE%E5%86%85%E5%81%B4%E3%81%B8%E3%81%AE%E5%88%BB%E5%8D%B0%E3%82%92%E5%85%A5%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%81%9F%E3%81%A0%E3%81%8D%E3%81%BE%E3%81%99.jpg)
右手にお持ちいただいている棒状の道具の先端に反転した文字が入っていて、それをリングに押し付けるように打刻します。
ハンコを押すようなイメージですね。
![マリッジリング(結婚指輪)の内側への刻印を入れていただきます](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/none/path/sbd41812def6fa0a5/image/ie523d47f7ab7da60/version/1549704779/%E3%83%9E%E3%83%AA%E3%83%83%E3%82%B8%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%B0-%E7%B5%90%E5%A9%9A%E6%8C%87%E8%BC%AA-%E3%81%AE%E5%86%85%E5%81%B4%E3%81%B8%E3%81%AE%E5%88%BB%E5%8D%B0%E3%82%92%E5%85%A5%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%81%9F%E3%81%A0%E3%81%8D%E3%81%BE%E3%81%99.jpg)
練習から本番へ移るタイミングは、お客様のペースで。
コツを掴んでいただくスピードと、お指の疲れ具合を考慮しながら(お指の力が結構大事です)、お客様とご相談しつつ進めていきます。
![マリッジリング(結婚指輪)の内側への刻印を入れていただきました。無事完了です。](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/none/path/sbd41812def6fa0a5/image/i08c0cc3d406bae68/version/1549704980/%E3%83%9E%E3%83%AA%E3%83%83%E3%82%B8%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%B0-%E7%B5%90%E5%A9%9A%E6%8C%87%E8%BC%AA-%E3%81%AE%E5%86%85%E5%81%B4%E3%81%B8%E3%81%AE%E5%88%BB%E5%8D%B0%E3%82%92%E5%85%A5%E3%82%8C%E3%81%A6%E3%81%84%E3%81%9F%E3%81%A0%E3%81%8D%E3%81%BE%E3%81%97%E3%81%9F-%E7%84%A1%E4%BA%8B%E5%AE%8C%E4%BA%86%E3%81%A7%E3%81%99.jpg)
お二人ともとても上手に打刻していただき、やり直し無しでスムーズに完了しました。
お疲れ様でした!
そして、最終仕上げを経て完成したマリッジリング(結婚指輪)がこちら。
![ピンクゴールドとホワイトゴールドのマリッジリング(結婚指輪)](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/none/path/sbd41812def6fa0a5/image/i9bf8dbb3c985fa8b/version/1549705134/%E3%83%94%E3%83%B3%E3%82%AF%E3%82%B4%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%89%E3%81%A8%E3%83%9B%E3%83%AF%E3%82%A4%E3%83%88%E3%82%B4%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%89%E3%81%AE%E3%83%9E%E3%83%AA%E3%83%83%E3%82%B8%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%B0-%E7%B5%90%E5%A9%9A%E6%8C%87%E8%BC%AA.jpg)
男性用リングは18金ホワイトゴールド、女性用リングは18金ピンクゴールドでお作りしました。
表面の仕上げは、1/2周ずつヘアライン加工(つや消し)と光沢仕上げで切り替えています。
どの部分を上面にして着用するかによって印象が変わりますので、いろいろお楽しみいただければと思います。
では、最後にマリッジリングご納品時のお写真を。
![マリッジリング(結婚指輪)お受け取り時の記念写真](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/none/path/sbd41812def6fa0a5/image/i7e2fc50b98846eb2/version/1549705508/%E3%83%9E%E3%83%AA%E3%83%83%E3%82%B8%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%B0-%E7%B5%90%E5%A9%9A%E6%8C%87%E8%BC%AA-%E3%81%8A%E5%8F%97%E3%81%91%E5%8F%96%E3%82%8A%E6%99%82%E3%81%AE%E8%A8%98%E5%BF%B5%E5%86%99%E7%9C%9F.jpg)
素敵な二人です!
今回お作りしたマリッジリングを、この先ずっとご愛用いただけましたらとてもうれしく思います。
H様、S様、このたびは誠にありがとうございました!
お二人の末永いお幸せを心よりお祈りしております。
Facebook↓
https://www.facebook.com/korutjewelleryworks
インスタグラム↓
https://www.instagram.com/korutjewelleryworks